Rilke Soneto a Orfeu #15, Livro I
Some rights reserved
sexta-feira, 19 de fevereiro de 2010
quinta-feira, 18 de fevereiro de 2010
O infinito de Giacomo Leopardi por Vinicius de Moreaes
Sempre cara me foi esta colina
Erma, e esta sebe, que de tanta parte
Do último horizonte, o olhar exclui.
Mas sentado a mirar, intermináveis
Espaços além dela, e sobre-humanos
Silêncios, e uma calma profundíssima
Eu crio em pensamentos, onde por pouco
Não treme o coração. E como o vento
Ouço fremir entre essas folhas, eu
O infinito silêncio àquela voz
Vou comparando, e vêm-me a eternidade
E as mortas estações, e esta, presente
E viva, e o seu ruído. Em meio a essa
Imensidão meu pensamento imerge
E é doce o naufragar-me nesse mar.
Erma, e esta sebe, que de tanta parte
Do último horizonte, o olhar exclui.
Mas sentado a mirar, intermináveis
Espaços além dela, e sobre-humanos
Silêncios, e uma calma profundíssima
Eu crio em pensamentos, onde por pouco
Não treme o coração. E como o vento
Ouço fremir entre essas folhas, eu
O infinito silêncio àquela voz
Vou comparando, e vêm-me a eternidade
E as mortas estações, e esta, presente
E viva, e o seu ruído. Em meio a essa
Imensidão meu pensamento imerge
E é doce o naufragar-me nesse mar.
terça-feira, 9 de fevereiro de 2010
Ontem à noite no Clube Caiubi de Compositores em São Paulo
Uma noite muito agradavel no Lua Nova, novo ponto de encontros bi-semanais do Clube Caiubi de Compositores. Ótimos artistas, novos amigos e muita musica.. Na companhia do Multimediático Renaton, da doce Lis e do figurassa Sonekka!!! Valeuuu, kero maiz!!!!
Mais videos da noite disponíveis aqui: www.qik.com/renaton, no canal de videolog/qik do Renaton!
Mais videos da noite disponíveis aqui: www.qik.com/renaton, no canal de videolog/qik do Renaton!
~ ~ MATRIA ~ ~
Meu Primeiro Álbum, a ser Lançado Próximamente
My First Album, to be Released Shortly
Abra o player em outra janela! - Open standalone player!
quinta-feira, 4 de fevereiro de 2010
Leandro Floresta e Muma
quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010
Comemoração da Deusa das Águas no dia 2 de Fevereiro
Saiu uma matéria na Uol.com.br sobre o nosso encontro de ontem na Pedra do Arpoador, Ipanema, vejam que fotos maravilhosas! http://ping.fm/K6wVa
Meu presente à Deusa dos Mares
terça-feira, 2 de fevereiro de 2010
Álbum Matria agora disponível para download!
Minha criatura de estudio, Matria, está agora disponível para download, sob licência CC, aqui: http://ping.fm/5IiZj
segunda-feira, 1 de fevereiro de 2010
sábado, 30 de janeiro de 2010
quarta-feira, 27 de janeiro de 2010
Campus Party 2010 SP - A Jam dos Bardos
Alguns videos da festinha que rolou de madrugada aqui na Campus Party... depois de horas na frente da tela dos computadores a galera dá uma descontraida; tem quem canta, quem toca, quem berra e bate palmas; tudo emitido ao vivo em streaming aqui.
Esse aqui embaixo é um video que o Bruno Accioly, fundador da www.steampunk.com.br (Site de divulgação de Ficção Cientifica) gravou e editou na hora:
E aqui vocês vão achar uma matéria do Guilherme Goulart, publicada no blog que ele mantém desde Florianópolis.
Entre os bardos que participaram da sessão tivemos alguns compositores da rede Caiubi (mais de 5.000 compositores fazem parte desta rede!!!) como o grande Soneka, e otros amigos como o Jô (Josué Costa Junior), o Vitor (fundamental energia nesta nova aventura).
Me despeço com mais um video postado por um dos nossos campuseiros promotores, o marinnoarthur... esse foi um momento inspirado logo no começo da madrugada.
Esse aqui embaixo é um video que o Bruno Accioly, fundador da www.steampunk.com.br (Site de divulgação de Ficção Cientifica) gravou e editou na hora:
E aqui vocês vão achar uma matéria do Guilherme Goulart, publicada no blog que ele mantém desde Florianópolis.
Entre os bardos que participaram da sessão tivemos alguns compositores da rede Caiubi (mais de 5.000 compositores fazem parte desta rede!!!) como o grande Soneka, e otros amigos como o Jô (Josué Costa Junior), o Vitor (fundamental energia nesta nova aventura).
Me despeço com mais um video postado por um dos nossos campuseiros promotores, o marinnoarthur... esse foi um momento inspirado logo no começo da madrugada.
segunda-feira, 9 de novembro de 2009
quinta-feira, 29 de outubro de 2009
Rilke - Sonetos a Orfeu - II.7
Flores, enfim irmãs de mãos diligentes
(mãos de jovens de outrora e de agora),
na mesa do jardim caístes totalmente,
exaustas e feridas, pelos cantos afora,
à espera da água, que vos salve uma vez mais
da morte que já começava; para então,
de novo alçadas, entre os pólos vitais;
toque de sensíveis dedos que, com condão
benfazejo, mais do que possamos supor,
vos salvaram, quando na jarra esfriastes;
devagar como jovens a exalar calor,
qual confissões de pecados da adolescência
aos quais na febre da colheita, vos ligastes
de novo, aliados na florescência.
Tradução de Karlos Rischbieter com Paulo Garfunkel
(mãos de jovens de outrora e de agora),
na mesa do jardim caístes totalmente,
exaustas e feridas, pelos cantos afora,
à espera da água, que vos salve uma vez mais
da morte que já começava; para então,
de novo alçadas, entre os pólos vitais;
toque de sensíveis dedos que, com condão
benfazejo, mais do que possamos supor,
vos salvaram, quando na jarra esfriastes;
devagar como jovens a exalar calor,
qual confissões de pecados da adolescência
aos quais na febre da colheita, vos ligastes
de novo, aliados na florescência.
Tradução de Karlos Rischbieter com Paulo Garfunkel
Rilke - Sonetos a Orfeu - II.14
Olha as flores, fiéis às coisas da terra,
com quem dividimos nosso destino sem eira nem beira.
Quando fenecem choram o ciclo que se encerra;
mas cabe a nós o remorso, a dor derradeira.
Tudo quer pairar. Mas somos pesados;
pousamos em tudo, encantados com a nossa massa;
somos, para as coisas, mestres esfomeados,
pois desfrutam uma infância que não passa.
Se alguém as embalasse em sono profundo,
e, a elas se aninhando, adormecesse junto,
amanheceria leve e distante das coisas do mundo?
Ou, talvez, se ele ficasse; elas florariam em tudo,
a louvar o convertido. Ora também oriundo,
irmão das irmãs do vento, pelos prados de veludo.
Tradução Karlos Rischbieter com Paulo Garfunkel, Editora Record
com quem dividimos nosso destino sem eira nem beira.
Quando fenecem choram o ciclo que se encerra;
mas cabe a nós o remorso, a dor derradeira.
Tudo quer pairar. Mas somos pesados;
pousamos em tudo, encantados com a nossa massa;
somos, para as coisas, mestres esfomeados,
pois desfrutam uma infância que não passa.
Se alguém as embalasse em sono profundo,
e, a elas se aninhando, adormecesse junto,
amanheceria leve e distante das coisas do mundo?
Ou, talvez, se ele ficasse; elas florariam em tudo,
a louvar o convertido. Ora também oriundo,
irmão das irmãs do vento, pelos prados de veludo.
Tradução Karlos Rischbieter com Paulo Garfunkel, Editora Record
domingo, 18 de outubro de 2009
Novo Blog
É com muita emoção que anuncio o nascimento do Blog da nossa trupe de teatro, a Trupiniquim, que va crescendo e crescendo, trazendo muita alegria no corpo do Muma, que sempre sonhou ser tudo isso aí...
Acompanhe nossos movimentos em trupiniquim.blogspot.com e venha nos prestigiar nas próximas apresentações!
Acompanhe nossos movimentos em trupiniquim.blogspot.com e venha nos prestigiar nas próximas apresentações!
sábado, 17 de outubro de 2009
Assinar:
Postagens (Atom)
